メールに添付されたファイルを開こうとしたら「winmail.dat」となっていて開けないことがある。

この場合、原因は送信者のメールソフトがOutlook2003や2007の場合に発生するとのことだ。
詳しくはこちら

だから、原因を取り除くという意味では送信者へ以下のように案内して、送信方法を変更してもらうのがいいだろう。
⇒[ツール]-[オプション]-[メール形式] で、[このメッセージ形式で作成する] を [HTML 形式] または [テキスト形式] に変更。更に[インターネット メール形式] をクリックし、[Outlook リッチ テキスト形式オプション] を [HTML 形式に変換] または [テキスト形式] に変更。

とりあえず、「winmail.dat」の添付ファイルをすぐに開きたい場合は、

まず、「fentun」というソフトをダウンロードする。
解凍した「fentun.exe」というファイルに「winmail.dat」をドラッグ&ドロップすると開くことができる。
詳しくはこちら